ストーリー

21分署のクロウリー署長はリンジーをサイロへ呼び出し、ボイトがジャスティン殺害犯であるビンガムを、この場所で殺したことを察して問いただす。リンジーはボイトをかばい通すが、重い秘密を抱えたことで苦しむ。その頃、駐車場の車の中から焼死体が発見される。被害者エバン・バーナーの胸には警察の無線機がついていたことから、麻薬課のおとり捜査に協力していたことが分かる。やがてエバンが薬物所持で引っ張られた姉アリーの代わりに、おとり捜査を引き受けたことが判明。そこから特捜班はエバン殺害犯を割り出し、元恋人に協力させることに。一方、バージェスは新しい相棒ジュリー・テイの経歴を知り、ろくでもない警官だと警戒心を抱く。だが、パトカーで巡回中に通報を受けて現場へ急行し、車の中で暴行されている女性を救い出そうとするテイの熱心な働きぶりを見て驚く。急発進して逃走する車から放り出された被害者の女性ケイトを病院へ運んだバージェスとテイは、犯人逮捕のために意欲を燃やす。

初回特典

特典

＜特別収録＞
■「シカゴ・ファイア」シーズン5第9話「人生の分かれ道」
　　　＊「シカゴ P.D.」シーズン4第9話「空白の記憶」とのクロスオーバー・エピソード
■「シカゴ・ファイア」シーズン5第15話「悪夢の夜」
　　　＊「シカゴ P.D.」シーズン4第16話「終わらない悪夢」とのクロスオーバー・エピソード

スタッフ

製作総指揮・脚本：ディック・ウルフ（「シカゴ・ファイア」「シカゴ・メッド」「LAW & ORDER/ロー・アンド・オーダー」シリーズ「マイアミ・バイス」）
監督：マーク・ティンカー（「NYPDブルー」「ＥＲ　緊急救命室」）他

キャスト

ハンク・ボイト：ジェイソン・ベギー（『G.I.ジェーン』、「カリフォルニケーション」）
エリン・リンジー：ソフィア・ブッシュ（『ヒッチャー』、『インクレディブル・ファミリー』声の出演）
ジェイ・ハルステッド：ジェシー・リー・ソファー（『TIME／タイム』）
アントニオ・ドーソン：ジョン・セダ（『幸せの教室』）
アルビン・オリンスキー：イライアス・コティーズ（『エキゾチカ』、『ガタカ』、『コレテラル・ダメージ』）
アダム・ルゼック：パトリック・ジョン・フリューガー（「4400｣、『世界最速のインディアン』）
キム・バージェス：マリーナ・スコーシアーティ（「ブルー・ブラッド ~NYPD正義の系譜~」、「ゴシップガール」）
ケビン・アトウォーター：ラロイス・ホーキンズ（『エクスプレス 負けざる男たち』）
グレッグ・“マウス”・ガーウィッチ：サミュエル・ハント（「Ｅｍｐｉｒｅ　成功の代償」）

コピーライト

(C) 2016/2017 Universal Television, LLC. All Rights Reserved.